извести

извести
извести́
разг. 1. (истратить) konsumi;
2. (уничтожить) ekstermi, neniigi;
3. (изнурить) elturmenti, senfortigi;
superlacigi (утомить);
elinciti (насмешками, капризами).
* * *
(1 ед. изведу́) сов., вин. п.
1) разг. (израсходовать) gastar vt; despilfarrar vt, derrochar vt (безрассудно)
2) прост. (погубить) exterminar vt
3) разг. (измучить) extenuar vt, agotar vt, consumir vt; atormentar vt

извести́ насме́шками — atormentar con las burlas

извести́ себя́ рабо́той — extenuarse por el trabajo

* * *
разг.
1) (устранить) dépenser vt; gaspiller vt (безрассудно)

извести́ все де́ньги — dépenser tout l'argent

2) (измучить) tourmenter vt, éreinter vt; épuiser vt, exténuer vt (изнурить)

извести́ насме́шками — épuiser par des moqueries

3) (уничтожить, истребить) exterminer vt, détruire vt

извести́ тарака́нов — exterminer les cafards


Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • извести — достать, растрясти, расточить, спустить, намучить, сгубить, истрепать нервы, издержать, сглодать, бросить на ветер, согнать со света, свести в могилу, сжить со света, вогнать в гроб, уложить в могилу, согнать со свету, сжить со свету, вколотить в …   Словарь синонимов

  • ИЗВЕСТИ — (известь прост.), изведу, изведёшь, прош. вр. извёл, извела; изведший. совер. низводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗВЕСТИ — ИЗВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. что. То же, что истратить (разг.). И. все продукты. И. много денег. 2. кого (что). То же, что истребить (прост.). И. тараканов. 3. кого (что.). То же, что измучить (разг.).… …   Толковый словарь Ожегова

  • ИЗВЕСТИ — ИЗВЕСТИ, ся, см. изводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • извести́(сь) — извести(сь), веду(сь), ведёшь(ся); извёл(ся), вела(сь), вело(сь), вели(сь) …   Русское словесное ударение

  • извести́ть(ся) — известить(ся), вещу, вестишь, вестит(ся) …   Русское словесное ударение

  • Извести — I сов. перех. разг. Истратить, израсходовать что либо. II сов. перех. разг. 1. Истребить, уничтожить. 2. перен. Лишить сил; погубить. 3. перен. Лишить покоя; измучить, истерзать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • извести — извести, изведу, изведём, изведёшь, изведёте, изведёт, изведут, изведя, извёл, извела, извело, извели, изведи, изведите, изведший, изведшая, изведшее, изведшие, изведшего, изведшей, изведшего, изведших, изведшему, изведшей, изведшему, изведшим,… …   Формы слов

  • извести — веду, ведёшь; извёл, вела, ло; изведший; изведённый; дён, дена, дено; св. 1. что. Разг. Истратить, израсходовать. И. много материала, много красок. И. уйму денег на себя. 2. кого что. Разг. Лишить жизни, погубить. Говорят, что он умер не своей… …   Энциклопедический словарь

  • извести — (устарелое и в просторечии известь); прич. изведший; дееприч. изведя …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • извести — веду/, ведёшь; извёл, вела/, ло/; изве/дший; изведённый; дён, дена/, дено/; св. см. тж. изводить, изводиться, извод 1) что разг. Истратить, израсходовать. Извест …   Словарь многих выражений

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”